Termin konferencji: 8 września 2022 r.
Miejsce: Centrum Kultury w Błoniu ul. Jana Pawła II, 05-870 Błonie.

Zapraszamy serdecznie 2.września (piątek) o godz. 12.00 na uroczyste otwarcie wystawy twórczości malarzy ukraińskich.

Na wystawie zorganizowanej przez Muzeum Ziemi Błońskiej przy wsparciu Mazowieckiego Instytutu Kultury oraz warszawskiej galerii sztuki współczesnej „Bellotto”, zaprezentujemy ciekawe w formie i wyrazie prace ukraińskich artystów. Mamy nadzieję, że wydarzenie pozwoli na spotkanie Muzeum w Błoniu z osobami z Ukrainy zamieszkującymi obecnie w mieście i okolicach. Będzie również pretekstem do odwiedzin placówki przez mieszkańców Błonia. Ekspozycja, którą zaprezentujemy jest z jednej strony naszym wyrazem wsparcia i solidarności z narodem ukraińskim, z drugiej misją przybliżenia polskim widzom kultury naszych sąsiadów. Jest też stworzeniem możliwości obcowania z dziełami rodzimych twórców dla uchodźców z Ukrainy, którzy znaleźli schronienie w Błoniu.
Artyści biorący udział w wystawie :
Oksana Popinova
Bogdan Pikulicki
Aleksander Franko
Anatol Martyniuk
Tatiana Korżowa
 
На виставці, організованій Музеєм Блонської Землі за підтримкою Мазовецького Інституту Культури та варшавської галереї сучасного мистецтва «Bellotto», ми представимо цікаві за формою та експресією роботи українських художників. Сподіваємося, що ця подія дозволить музею в Блоні зустрітися з людьми з України, які зараз проживають у місті та його околицях.
Це також буде приводом для жителів Блоні відвідати нас. Виставка, яку ми представимо, є, з одного боку, виявом нашої підтримки та солідарності, а з іншого – місією наближення польського глядача до культури наших сусідів. Це також можливість спілкування з творами вітчизняних художників для біженців з України, які знайшли притулок у Блоні. Дякуємо всім, хто долучився до виставки робіт Оксани Попінової, Богдана Пікуліцького, Олександра Франка, Анатолія Мартинюка. Дякуємо артистам з України за участь у події. .